Termos de uso do site Trimble

Última atualização: 10 de janeiro de 2024

Este site ou propriedade da web é operado pela Trimble Inc., 10368 Westmoor Drive, Westminster, CO 80021, Estados Unidos da América, ou por uma de suas afiliadas. Todas as notificações relacionadas à violação de direitos autorais deverão ser enviadas ao agente de direitos autorais designado na Seção 20 abaixo, na forma e pelos meios nela estabelecidos.

Estes Termos de Uso (os “ Termos ”) são celebrados entre você e a Trimble Inc., em nome dela mesma e de suas afiliadas (coletivamente, “ Trimble ”, “ nós ”, “ nos ” ou “ nosso ”), e regem o seu acesso e uso de qualquer site da Trimble ou outra propriedade da web, incluindo um portal ou interface on-line, operado por ou em nome da Trimble (cada um, um “ Site ”).

1. Aceitação dos Termos. POR FAVOR, LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O SITE. Ao usar o Site ou clicar para aceitar ou concordar com estes Termos quando esta opção for disponibilizada para você, você aceita e concorda em ficar vinculado e cumprir estes Termos. Se você não quiser concordar com estes Termos, você não deverá aceitá-los se a opção for disponibilizada para você e não deverá acessar ou usar o Site.

Você concorda que todas as informações que você fornece através do uso do Site, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer recursos interativos, são regidas pelo Aviso de Privacidade da Trimble localizado emhttps://www.trimble.com/en/our-commitment/responsible-business/data-privacy-and-security/data-privacy-center/privacy-notice, e na medida permitida por lei, você concorda com todas as ações que tomamos em relação às suas informações, consistentes com o Aviso de Privacidade da Trimble.

1.1 Alterações nos Termos. Você está vinculado à versão destes Termos em vigor na data de cada visita ao Site. A Trimble reserva-se o direito de atualizar e alterar estes Termos de tempos em tempos, a seu exclusivo critério. Pode ser necessário que você aceite os Termos atualizados antes de continuar a usar o Site. Tal aceitação ou seu uso continuado do Site após a publicação de quaisquer alterações nos Termos confirmará sua aceitação e concordância em ficar vinculado aos Termos atualizados. Espera-se que você verifique esta página de tempos em tempos para estar ciente de quaisquer alterações, pois elas são vinculativas para você. Não obstante o acima exposto, quaisquer alterações nas disposições de resolução de disputas estabelecidas na Seção 18 (“Lei Aplicável e Foro; Dispensa de Julgamento com Júri; Período de Reclamações”) não se aplicarão a quaisquer disputas para as quais as partes tenham notificação efetiva antes da data da atualização. Os termos são publicados no Site.

2. Termos e Condições Adicionais. Termos e condições adicionais podem ser aplicados a partes, serviços ou recursos específicos do Site ou Conteúdo, conforme definido abaixo, disponíveis através do Site, incluindo Termos de Conteúdo Premium e Contratos de Cliente, conforme definido abaixo. As transações de compra de licenças e assinaturas de software da Trimble e outros conteúdos através do Site podem ser regidas pelos Termos de Oferta da Trimble localizados emhttps://www.trimble.com/en/legal/offering-terms. Você também pode estar sujeito a termos e condições adicionais que podem ser aplicados quando você compra ou usa conteúdo, materiais, software ou serviços fornecidos por fornecedores terceirizados ao Site. No caso de conflito entre estes Termos e quaisquer outros termos e condições aplicáveis ​​ao seu uso do Site ou Conteúdo (incluindo, entre outros, Termos de Conteúdo Premium, Contratos de Cliente e Termos de Oferta da Trimble), tais outros termos e condições serão ao controle. 

3. Acesso ao Site e Conteúdo; Conteúdo premium; Segurança da conta. Para acessar o Site e/ou acessar o conteúdo, recursos, recursos e funcionalidades (incluindo, mas não se limitando a todas as informações, software, exibições, conteúdo textual e audiovisual, e o design, seleção e organização dos mesmos) (coletivamente, “ Conteúdo ”) disponível através do Site, você poderá ser solicitado a fornecer determinados detalhes de registro ou outras informações. É uma condição do uso do Site e do Conteúdo que todas as informações que você fornece em relação a esse uso sejam corretas, atuais e completas.

Certos softwares, recursos, funcionalidades e serviços disponíveis através do Site podem ser acessados ​​apenas de áreas protegidas por senha ou por usuários que adquiriram uma licença ou assinatura separada para usá-los (“ Conteúdo Premium ”). O acesso e o uso do Conteúdo Premium são restritos a usuários autorizados que atendam às qualificações exigidas pela Trimble, a seu exclusivo critério, para seu uso. O Conteúdo Premium pode ser fornecido sujeito aos termos e condições de um contrato de uso, licença e assinatura separado (“ Termos de Conteúdo Premium ”). No caso de conflito entre estes Termos e um termo ou disposição contida nos Termos de Conteúdo Premium, os Termos de Conteúdo Premium prevalecerão.

Se você escolher ou receber um nome de usuário, senha, código de acesso ou qualquer outra informação como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não deverá divulgá-las a qualquer outra pessoa ou entidade. Você também reconhece que sua conta é pessoal e concorda em não compartilhá-la ou fornecer a qualquer outra pessoa acesso ao Site ou partes dele usando seu nome de usuário, senha ou outras informações de segurança. Você concorda em nos notificar imediatamente sobre qualquer acesso ou uso não autorizado de seu nome de usuário ou senha ou qualquer outra violação de segurança. Você sairá da sua conta ao final de cada sessão do Site. Você deve ter cuidado especial ao acessar sua conta de um computador público ou compartilhado, para que outras pessoas não possam visualizar ou registrar sua senha ou outras informações pessoais.

Não seremos responsáveis ​​se, por qualquer motivo, todo ou qualquer parte do Site estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período. De tempos em tempos, poderemos restringir o acesso de usuários, incluindo o acesso de usuários registrados, a algumas partes do Site ou a todo o Site. Temos o direito de desabilitar qualquer nome de usuário, senha ou outro identificador, escolhido por você ou fornecido por nós, a qualquer momento se, em nossa opinião, você tiver violado qualquer disposição destes Termos ou inadimplente cruzado sob um contrato associado ou licença, como Termos de Conteúdo Premium ou Contrato do Cliente. A Trimble pode adicionar, alterar, modificar ou remover Conteúdo ou produtos, software ou serviços mencionados a qualquer momento sem aviso prévio.


4. Direito limitado de uso do site e conteúdo. De acordo com estes Termos, você tem permissão para acessar e usar o Site e seu Conteúdo apenas para seu uso pessoal e não comercial, exceto se você estiver acessando o Site de acordo com um contrato de licença, contrato de assinatura, termos de venda ou termos de uso, ou outro acordo entre a Trimble e você ou seu empregador (um “ Contrato do Cliente ”) ou de acordo com os Termos de Conteúdo Premium ou os Termos de Oferta da Trimble, você poderá acessar e usar o Site e seu Conteúdo somente de acordo com os termos desse Contrato do Cliente , Termos de Conteúdo Premium ou os Termos de Oferta da Trimble, bem como estes Termos. Você não reproduzirá, distribuirá, modificará, criará trabalhos derivados, exibirá publicamente, executará publicamente, republicará, baixará, armazenará ou transmitirá qualquer Conteúdo, exceto o seguinte:

• Seu computador pode armazenar temporariamente Conteúdo na RAM incidentalmente ao seu acesso e visualização desse Conteúdo.

• Você pode armazenar arquivos que são automaticamente armazenados em cache pelo seu navegador da Web para fins de aprimoramento de exibição.

• Se fornecermos aplicativos para desktop, dispositivos móveis ou outros aplicativos para download, você poderá baixar uma única cópia para seu computador ou dispositivo móvel exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial, desde que concorde em ficar vinculado aos termos aplicáveis ​​a tais aplicativos , como um Contrato de Licença de Usuário Final, nossos Termos de Oferta da Trimble ou um Contrato do Cliente.

Se você imprimir, copiar, modificar, baixar ou de outra forma usar ou fornecer a qualquer outra pessoa acesso a qualquer parte do Site ou Conteúdo em violação destes Termos ou de qualquer outro acordo ou licença relacionado (por exemplo, um Contrato do Cliente), seu direito o uso do Site e do Conteúdo será encerrado imediatamente e você deverá, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que você fez. Nenhum direito, título ou interesse no Site ou Conteúdo é transferido para você, e todos os direitos não concedidos expressamente são reservados pela Trimble e seus licenciadores e fornecedores. Qualquer uso do Site não expressamente permitido por estes Termos e outro acordo ou licença relacionado é uma violação destes Termos e pode violar direitos autorais, marcas registradas e outras leis.

Se você violar estes Termos, sua autorização para usar o Site terminará automaticamente e você deverá interromper imediatamente o uso e destruir qualquer Conteúdo baixado ou impresso obtido do Site.

5. Usos Proibidos. Você pode usar o Site e o Conteúdo apenas para fins legais e de acordo com estes Termos. Você concorda em não usar o Site e/ou Conteúdo:

• De qualquer forma que viole qualquer lei, regra ou regulamento internacional, federal, provincial, estadual ou local aplicável (incluindo, sem limitação, quaisquer leis relativas à exportação de dados ou software de e para os EUA ou outros países).

• Com a finalidade de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo impróprio, solicitando informações de identificação pessoal ou de outra forma.

• Para enviar, receber conscientemente, fazer upload, baixar, usar ou reutilizar qualquer material que não esteja em conformidade com os Padrões de Conteúdo estabelecidos nestes Termos.

• Para transmitir ou obter o envio de qualquer material publicitário ou promocional, incluindo qualquer "junk mail", "corrente", "spam" ou qualquer outra solicitação semelhante.

• Personificar ou tentar personificar a Trimble, um funcionário da Trimble, um cliente da Trimble, outro usuário ou qualquer outra pessoa ou entidade (incluindo, sem limitação, usando endereços de e-mail associados a qualquer um dos itens acima).

• Envolver-se em qualquer outra conduta que restrinja ou iniba o uso ou aproveitamento do Site ou Conteúdo por alguém, ou que, conforme determinado por nós, possa prejudicar a Trimble ou os usuários do Site ou Conteúdo, ou expô-los ou a nós a responsabilidades.

• Para fazer upload ou de outra forma disponibilizar arquivos ou conteúdo que contenha texto, imagens, fotografias, software ou outros materiais de propriedade de terceiros que sejam protegidos por leis de propriedade intelectual (por exemplo, direitos autorais, marca registrada, direitos de privacidade ou publicidade) e para os quais você tenha não recebeu todos os consentimentos necessários e legais para seu uso.

• Para publicidade, oferta de venda ou compra de produtos ou outros fins promocionais de negócios, exceto quando expressamente permitido por nós.

Além disso, você concorda em não:

• Usar o Site de qualquer maneira que possa desabilitar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o Site ou interferir no funcionamento adequado do Site ou no uso do Site por qualquer outra parte, incluindo sua capacidade de participar de atividades em tempo real através do Site.

• Usar qualquer robô, spider ou outro dispositivo, processo ou meio automático para acessar o Site para qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar qualquer material do Site.

• “Enquadrar” ou “espelhar” o Site ou qualquer Conteúdo.

• Usar qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer Conteúdo, ou para qualquer outra finalidade não expressamente autorizada nestes Termos, sem nosso consentimento prévio e expresso por escrito.

• Utilizar qualquer dispositivo, software ou rotina que interfira no bom funcionamento do Site.

• Introduzir vírus, cavalos de Tróia, worms, bombas lógicas ou outros materiais maliciosos ou tecnologicamente prejudiciais. 

• Tentar obter acesso não autorizado, interferir, danificar ou interromper qualquer parte do Site, os servidores, redes e/ou ambiente através do qual o Site é fornecido, ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Site.

• Atacar o Site através de um ataque de negação de serviço ou de um ataque distribuído de negação de serviço.

• Modificar qualquer Conteúdo ou usar Conteúdo para qualquer exibição pública, desempenho, venda, aluguel ou para qualquer finalidade comercial, exceto conforme autorizado acima.

• Descompilar, fazer engenharia reversa ou desmontar o Site ou qualquer Conteúdo, exceto e somente na medida permitida pela lei aplicável.

• Excluir ou alterar quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade de qualquer Conteúdo.

• Transferir, fornecer ou disponibilizar Conteúdo a qualquer outra pessoa, organização ou entidade.

6. Contribuições do usuário. O Site pode conter perfis de usuários, fóruns, recursos de comentários, quadros de mensagens, comunidades de usuários e outros recursos interativos (coletivamente, “ Serviços Interativos ”) que permitem aos usuários postar, enviar, publicar, exibir ou transmitir a outros usuários do Site ou outros pessoas (“ publicar ”) conteúdo ou materiais (coletivamente, “ Contribuições do Usuário ”) no ou através do Site. Todas as Contribuições do Usuário devem cumprir os Padrões de Conteúdo estabelecidos nestes Termos.

Qualquer Contribuição do Usuário que você publicar no Site será considerada não confidencial e não proprietária. Ao fornecer qualquer Contribuição do Usuário no e/ou através do Site, você concede a nós e às nossas afiliadas e prestadores de serviços, e a cada um de seus respectivos licenciados, sucessores e cessionários o direito de usar, reproduzir, modificar, executar, exibir, distribuir , e de outra forma divulgar a terceiros qualquer material para qualquer finalidade, exceto na medida em que seja declarado de outra forma nos termos e condições aplicáveis ​​a você, como um Contrato do Cliente, Termos de Conteúdo Premium ou os Termos de Oferta da Trimble.

Você representa e garante que:

• Você possui ou controla todos os direitos relativos às Contribuições do Usuário e tem o direito de conceder a licença concedida acima a nós e às nossas afiliadas e prestadores de serviços, e a cada um de seus e nossos respectivos licenciados, sucessores e cessionários.

• Todas as suas Contribuições de Usuário cumprem e cumprirão estes Termos.

Você entende e reconhece que é responsável por quaisquer Contribuições do Usuário que enviar ou contribuir, e você, e não a Trimble, tem total responsabilidade por tal conteúdo, incluindo sua legalidade, confiabilidade, precisão e adequação. Não somos responsáveis ​​perante terceiros pelo conteúdo ou precisão de quaisquer Contribuições de Usuário publicadas por você ou qualquer outro usuário do Site.

7. Monitoramento e Fiscalização. Temos o direito de:

• Remover ou recusar a publicação de quaisquer Contribuições de Usuário por qualquer motivo ou sem motivo, a nosso exclusivo critério.

• Tomar qualquer ação em relação a qualquer Contribuição do Usuário que considerarmos necessária ou apropriada a nosso exclusivo critério, inclusive se acreditarmos que tal Contribuição do Usuário viola ou de outra forma não é permitida sob estes Termos (incluindo os Padrões de Conteúdo) ou quaisquer termos e condições, incluindo o Contrato do Cliente, os Termos de Conteúdo Premium ou os Termos da Oferta Trimble; viole qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade; ameaça a segurança pessoal dos usuários do Site ou do público; ou pode criar responsabilidade para a Trimble e/ou suas afiliadas, licenciadas ou prestadores de serviços.

• Divulgar a sua identidade ou outras informações sobre você a terceiros que aleguem que o material postado por você viola seus direitos, incluindo seus direitos de propriedade intelectual ou seu direito à privacidade.

• Tomar as medidas legais apropriadas, incluindo, sem limitação, encaminhamento às autoridades, para qualquer uso ilegal ou não autorizado do Site.

• Encerrar ou suspender seu acesso a todo ou parte do Site por qualquer violação destes Termos ou outros termos e condições aplicáveis ​​ao seu uso deste Site, como um Contrato do Cliente, Termos de Conteúdo Premium ou os Termos de Oferta da Trimble.

Sem limitar o acima exposto, temos o direito de cooperar plenamente com quaisquer autoridades policiais ou ordens judiciais que solicitem ou nos orientem a divulgar a identidade ou outras informações de qualquer pessoa que publique quaisquer materiais no Site ou através dele. VOCÊ ISENTA E ISENTA A EMPRESA E SEUS AFILIADOS, LICENCIADOS E PRESTADORES DE SERVIÇOS DE QUAISQUER REIVINDICAÇÕES RESULTANTES DE QUALQUER AÇÃO TOMADA POR QUALQUER PARTE DURANTE, OU TOMADA COMO CONSEQUÊNCIA DE, INVESTIGAÇÕES POR TAIS PARTES OU AUTORIDADES DE APLICAÇÃO DA LEI.

Não nos comprometemos a revisar o material antes de ele ser publicado no Site e não podemos garantir a remoção imediata de material questionável após sua publicação. Conseqüentemente, não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão em relação a transmissões, comunicações ou conteúdo fornecido por qualquer usuário ou terceiro. Não temos qualquer responsabilidade perante ninguém pelo desempenho ou não desempenho das atividades descritas nesta seção.

8. Padrões de Conteúdo. Esses padrões de conteúdo se aplicam a toda e qualquer contribuição do usuário e uso de serviços interativos. As Contribuições do Usuário devem cumprir integralmente todas as leis, regras e regulamentos internacionais, federais, provinciais, estaduais e locais aplicáveis. Sem limitar o acima exposto, as Contribuições do Usuário não devem:

• Conter qualquer material que seja difamatório, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, assediante, violento, odioso, inflamatório ou de outra forma censurável.

• Promover material sexualmente explícito ou pornográfico, violência ou discriminação com base na raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, identidade de género, orientação sexual ou idade.

• Infringir qualquer patente, marca comercial, segredo comercial, direito autoral ou outra propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer outra pessoa.

• Violar os direitos legais (incluindo os direitos de publicidade e privacidade) de terceiros ou conter qualquer material que possa dar origem a qualquer responsabilidade civil ou criminal sob as leis ou regulamentos aplicáveis ​​ou que de outra forma possa estar em conflito com estes Termos, um Contrato do Cliente, Termos de Conteúdo Premium, os Termos de Oferta da Trimble e/ou o Aviso de Privacidade da Trimble emhttps://www.trimble.com/en/our-commitment/responsible-business/data-privacy-and-security/data-privacy-center/privacy-notice.

• Ter probabilidade de enganar qualquer pessoa.

• Promover qualquer atividade ilegal ou defender, promover ou auxiliar qualquer ato ilegal.

• Causar aborrecimento, inconveniência ou ansiedade desnecessária ou ser susceptível de perturbar, envergonhar, alarmar ou irritar qualquer outra pessoa.

• Fazer-se passar por qualquer pessoa ou deturpar a sua identidade ou afiliação a qualquer pessoa ou organização.

• Envolver atividades comerciais ou vendas, como concursos, sorteios e outras promoções de vendas, permuta ou publicidade.

• Dar a impressão de que emanam ou são endossados ​​por nós ou por qualquer outra pessoa ou entidade, se não for o caso.

9. Link para a página inicial da Trimble. Você poderá criar um link para nossa página inicial, desde que o faça de maneira justa e legal e não prejudique nossa reputação nem tire vantagem dela, mas não deve estabelecer um link de forma a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou endosso por parte da Trimble sem o consentimento prévio e expresso por escrito da Trimble. Você concorda em cooperar conosco para interromper imediatamente qualquer link não autorizado.

Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio. Ao colocar um link para o Site em seu site, você concorda em remover imediatamente esse link mediante solicitação da Trimble. Para obter informações sobre os programas autorizados de uso de marcas e logotipos da Trimble, entre em contatobrand@trimble.com.

10. Links de terceiros no site. Se o Site contiver links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência. Não temos controle sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não aceitamos qualquer responsabilidade por eles ou por qualquer perda ou dano que possa surgir do uso deles. Se você decidir acessar qualquer um dos sites de terceiros vinculados ao Site, você o fará inteiramente por sua própria conta e risco e sujeito aos termos e condições de uso de tais sites.

11. Produtos, Software e Serviços. Nossas obrigações com relação aos nossos produtos, software e serviços disponíveis ou acessíveis através do Site são regidas exclusivamente pelos termos e condições sob os quais são fornecidos, incluindo, entre outros, Contratos do Cliente, Termos de Conteúdo Premium e Termos de Oferta da Trimble. Por exemplo, se você baixar software do Site, o uso do software será regido pelas disposições do Contrato do Cliente aplicável, Contrato de Licença de Usuário Final ou outro contrato de licença de software que acompanha ou é fornecido com o software. Se você obtiver um produto, software ou serviço da Trimble através do Site que seja fornecido sem acordo, esse produto, software ou serviço será fornecido “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” sem nenhuma garantia, expressa ou implícita, e seu uso desse produto , software ou serviço é inteiramente por sua conta e risco.

12. Direitos de Propriedade Intelectual. Todos os direitos, títulos e interesses relativos ao Site e seu Conteúdo são de propriedade e propriedade da Trimble, de seus licenciadores ou de outros fornecedores de tais materiais e são protegidos por leis mundiais de direitos autorais e tratados internacionais de direitos autorais, bem como outras propriedades intelectuais. leis e tratados. Todos os direitos não concedidos expressamente sob estes Termos são retidos pela Trimble e seus fornecedores. Nenhuma parte do Site, ou qualquer software ou serviço acessado através do Site, pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio, exceto conforme autorizado abaixo, sem nossa aprovação prévia expressa.

Trimble, o logotipo do globo e do triângulo e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas registradas da Trimble. Você não deve usar tais marcas sem a permissão prévia por escrito da Empresa. Todos os outros nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans no Site são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

13. Isenção de Garantias. As informações e o Conteúdo apresentados, disponíveis e/ou acessíveis no Site ou através dele são fornecidos apenas para fins de informação geral. Não garantimos e não assumimos nenhuma responsabilidade pela exatidão, integridade ou utilidade dessas informações e Conteúdo. Qualquer confiança que você deposite nessas informações e Conteúdo é estritamente por sua conta e risco. Nós nos isentamos de toda responsabilidade decorrente de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou qualquer outro visitante do Site, ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer um de seus conteúdos. Podemos atualizar o Conteúdo do Site de tempos em tempos, mas o Conteúdo pode estar desatualizado a qualquer momento e não temos obrigação de atualizar tal material. Nós nos esforçamos para exibir informações precisas através do Site, incluindo preços; no entanto, podemos, ocasionalmente, cometer erros tipográficos inadvertidos, imprecisões ou omissões, e nos reservamos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões a qualquer momento e de cancelar quaisquer pedidos decorrentes de tais ocorrências. A menção de produtos ou serviços que não sejam da Trimble é apenas para fins informativos e não constitui um endosso nem uma recomendação.

O Site pode incluir conteúdo fornecido por terceiros, incluindo, entre outros, materiais fornecidos por revendedores e outros usuários. Todas as declarações e/ou opiniões expressas nestes materiais, e todos os artigos e respostas a perguntas e outros conteúdos, além do conteúdo fornecido pela Trimble, são opiniões exclusivas e de responsabilidade da pessoa ou entidade que fornece esses materiais. Estes materiais não refletem necessariamente a opinião da Trimble. Não somos responsáveis ​​perante você ou terceiros pelo conteúdo ou precisão de quaisquer materiais fornecidos por terceiros.

SEU USO DO SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE É POR SUA CONTA E RISCO. O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA. NEM A TRIMBLE NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À TRIMBLE FAZ QUALQUER GARANTIA OU REPRESENTAÇÃO COM RELAÇÃO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, PRECISÃO OU DISPONIBILIDADE DO SITE. SEM LIMITAR O ACIMA, NEM A TRIMBLE NEM QUALQUER PESSOA ASSOCIADA À TRIMBLE REPRESENTA OU GARANTE QUE O SITE, SEU CONTEÚDO OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SERÃO PRECISOS, CONFIÁVEIS, LIVRES DE ERROS OU ININTERRUPTOS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE O SITE OU OS SERVIDORES QUE O DISPONIBILIZAM ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS, OU QUE O SITE OU QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE ATENDERÃO DE OUTRA FORMA AS SUAS NECESSIDADES OU EXPECTATIVAS.

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, NÃO FAZEMOS, E AQUI RENUNCIAMOS, TODA E QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, NÃO VIOLAÇÃO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, E QUALQUER GARANTIAS DECORRENTES DE UM CURSO DE NEGOCIAÇÃO, USO OU PRÁTICA COMERCIAL.

O ACIMA NÃO AFETA NENHUMA GARANTIA QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA PELA LEI APLICÁVEL.

14. Limitação de Responsabilidade. EM HIPÓTESE ALGUMA A TRIMBLE, SUAS AFILIADAS OU SEUS RESPECTIVOS LICENCIADORES OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, LUCROS OU RECEITAS PERDIDAS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, CUSTOS DE BENS DE SUBSTITUIÇÃO, PERDA OU DANOS A DADOS DECORRENTES DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR O SITE, CONTEÚDO DO SITE OU QUALQUER OUTRO PRODUTO, SOFTWARE OU SERVIÇO TRIMBLE, PERDA OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, OU DANOS RESULTANTES DO USO OU CONFIANÇA NAS INFORMAÇÕES APRESENTADAS), MESMO SE A TRIMBLE OU SEUS FORNECEDORES OU LICENCIADORES TIVEREM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS E INDEPENDENTEMENTE DO NÚMERO OU NATUREZA DAS RECLAMAÇÕES. COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES PROÍBEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

15. Indenização. Você concorda em indenizar e isentar a Trimble, suas afiliadas, licenciadores e prestadores de serviços, e seus respectivos executivos, diretores, funcionários, contratados, agentes, licenciadores, fornecedores, sucessores e cessionários de e contra quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos , julgamentos, prêmios, perdas, custos, despesas e honorários (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados à violação destes Termos ou ao uso do Site, incluindo, entre outros, suas Contribuições de Usuário, qualquer uso do Conteúdo, produtos, software e serviços disponíveis através do Site, exceto conforme expressamente autorizado nestes Termos ou outro acordo entre a Trimble e você que rege seu uso, ou seu uso de qualquer informação obtida do Site.

16. Direitos Restritos do Governo dos EUA. Com relação ao Conteúdo, incluindo licenças ou assinaturas de software, adquirido por ou em nome do Governo dos EUA, tal software está sujeito a DIREITOS RESTRITOS e é licenciado de acordo com e de acordo com as políticas estabelecidas em 48 CFR § 12.212 (para agências civis) e 48 CFR § 227.7202‑1 e § 227.7202‑4 (para o Departamento de Defesa). O software Trimble e a documentação relacionada são “Itens Comerciais”, conforme o termo é definido em 48 CFR § 2.101, consistindo em “Software de Computador Comercial” e “Documentação de Software de Computador Comercial” conforme tais termos são usados ​​em 48 CFR § 12.212 ou § 227.7202, conforme aplicável. O Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial também podem ser reconhecidos como itens COTS, prontamente disponíveis no local de peças comerciais, conforme definido em 48 CFR § 2.101. O Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial são licenciados para os usuários finais do Governo dos EUA (a) apenas como Itens Comerciais e (b) apenas com os direitos concedidos a todos os outros usuários finais de acordo com os termos e condições aqui contidos. Os direitos não publicados são reservados pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos. O uso do Conteúdo pelo Governo constitui reconhecimento dos direitos de propriedade da Trimble sobre ele.

17. Internacional e Exportação. O Site é administrado pela Trimble a partir de seus escritórios em Westminster, Colorado, nos Estados Unidos da América. A Trimble não faz nenhuma reivindicação ou representação de que o Conteúdo do Site seja apropriado ou esteja disponível para uso em locais fora dos Estados Unidos da América, e é proibido acessá-los em territórios onde o Conteúdo é ilegal. O acesso ao Site e ao Conteúdo pode não ser legal para certas pessoas ou em certos países. Você não pode usar, exportar ou reexportar Conteúdo obtido através do Site ou qualquer cópia ou adaptação em violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis, incluindo, sem limitação, leis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos. Se você optar por acessar o site de locais fora dos Estados Unidos da América, você o fará por sua própria iniciativa e será responsável pelo cumprimento das leis locais aplicáveis.

18. Legislação Aplicável e Foro; Dispensa de julgamento com júri, período de reclamações. Estes Termos serão regidos exclusivamente e serão interpretados e aplicados exclusivamente de acordo com as leis do Estado de Delaware, Estados Unidos da América, sem levar em conta ou aplicação de suas disposições de conflitos de leis. Qualquer processo legal decorrente ou relacionado a este Contrato estará sujeito à jurisdição única e exclusiva do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Delaware ou de qualquer tribunal estadual situado em Wilmington, Delaware, com exclusão de todos os outros tribunais e locais, e cada Parte consente irrevogavelmente com a jurisdição e foro único e exclusivo do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Delaware ou qualquer tribunal estadual situado em Wilmington, Delaware e renuncia a qualquer direito de oposição. CADA PARTE RENUNCIA IRREVOGÁVEL E INCONDICIONALMENTE, NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A QUALQUER DIREITO QUE POSSA TER A UM JULGAMENTO POR JÚRI EM QUALQUER AÇÃO LEGAL, PROCEDIMENTO, CAUSA DE AÇÃO OU RECONVENÇÃO DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO, INCLUINDO QUAISQUER ANEXOS , CRONOGRAMAS E ANEXOS ANEXOS A ESTE CONTRATO, OU ÀS TRANSAÇÕES AQUI CONTEMPLADAS.

QUALQUER CAUSA DE AÇÃO OU RECLAMAÇÃO QUE VOCÊ POSSA TER DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SITE OU CONTEÚDO DEVE SER INICIADA DENTRO DE UM (1) ANO APÓS A CAUSA DA AÇÃO ACONTECER; CASO CONTRÁRIO, TAL CAUSA DE AÇÃO OU REIVINDICAÇÃO É PERMANENTEMENTE BARRADA.

19. Disposições Gerais. Exceto quando especificado de outra forma neste documento, estes Termos constituem o acordo integral entre você e a Trimble com relação ao uso do Site e do Conteúdo e substituem todas as comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas (sejam orais, escritas ou eletrônicas) entre você e a Trimble com respeito para isso. Quaisquer direitos não concedidos expressamente por estes Termos são reservados pela Trimble. Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou violação destes Termos (a) será eficaz a menos que seja feita por escrito, ou (b) funcionará ou será interpretada como uma renúncia contínua de tal disposição ou violação. Independentemente de qual parte tenha redigido estes Termos, nenhuma regra de construção estrita será aplicada contra qualquer uma das partes. No caso de qualquer parte destes Termos ser considerada inválida ou inexequível, tal parte será interpretada tanto quanto possível para refletir a intenção original das partes, ou se tal interpretação não puder ser feita, tal disposição ou parte dela será separável destes Termos, desde que o mesmo não afete de forma alguma o restante destes Termos. As partes solicitaram especificamente que este acordo fosse redigido em inglês. As partes exigiram especificamente que esta compreensão fosse redigida em inglês. Se houver um conflito entre as versões destes Termos em qualquer outro idioma, a versão em inglês prevalecerá. No caso de qualquer violação destes Termos, a Trimble reserva-se o direito de buscar todas as soluções disponíveis na lei e na equidade para tais violações.

20. Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital – Lei de Serviços Digitais – Notificação e Procedimento para Fazer Reivindicações de Violação de Direitos Autorais. Se você acredita que seu trabalho foi copiado de uma forma que constitui violação de direitos autorais, forneça ao administrador DMCA/DSA da Trimble as informações por escrito especificadas abaixo.

• Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais;

• Uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado;

• Uma descrição de onde o material que você alega ser infrator está localizado no Site, incluindo o número de identificação do leilão, se aplicável;

• Seu endereço, número de telefone, e endereço de e-mail;

• Uma declaração sua de que você acredita de boa-fé que o uso contestado não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;

• Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em seu aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

O administrador DMCA/DSA da Trimble para notificação de reclamações de violação de direitos autorais no Site pode ser contatado da seguinte forma:

Administrador DMCA/DSA
Departamento Jurídico
Trimble Inc.
10368 Westmoor Drive
Westminster, CO 80021
Email:DMCA@trimble.com 

21. Lei de Serviços Digitais – Notificação e Procedimento para Fazer Reivindicações de Violação de Direitos Autorais. 

O ponto de contato da Trimble, além do coordenador DMCA/DSA, e o representante da Trimble Inc. para fins de quaisquer assuntos relacionados à Lei de Serviços Digitais (Regulamento (UE) 2022/2065) na União Europeia é:

Trimble Europe BV
Industrieweg 187a
5683CC Melhor e-mail
da Holanda
:tebv_legaladministration@trimble.com

https://www.trimble.com/en/our-commitment/responsible-business/data-privacy-and-security/data-privacy-center